농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 題玉筍峯立巖兩圖 (제옥순봉립암량도 ) 옥순봉과 입암 두 그림에 쓰다

산곡 2023. 11. 13. 10:10

 

農齋 李翊 (농재 이익).    題玉筍峯立巖兩圖  2(제옥순봉립암량도  2)

옥순봉과 입암 두 그림에 쓰다

 

 

偃蹇搴鵬噣(언건건붕주)

붕새가 부리를 쳐들 듯 우뚝 솟은 것이

 

將須海運飛(장수해운비)

바다에서 큰 바람이라도 불어오면 모름지기 날아가리라

 

江流形不轉(강류형부전)

강물이 흘러가도 그 몸은 물결 따라 이리저리 구르지도 않고

 

寂寞斂神威(적막염신위)

고요하고 쓸쓸하게 거룩한 위엄을 감추고 있구나