退溪 李滉[퇴계 이황] . 遊山書事 3[유산서사 3]
산을 유람한 일을 쓰다
3수 翫月[완월] : 달을 감상하다
千巖雪嵯峨[천암설차아] :
많은 바위에 눈이내려 우뚝솟은 산에
月出愈淸肅[월출유정숙] :
달이 솟아 점점 맑고 엄숙하구나.
幽人坐不寐[유인좌불매] :
그윽한 이 잠들지 못하고 앉았으니
寒鏡低梵屋[한경저범옥] :
차디찬 명월이 깨끗한 집에 머무는구나.
夜久香寂寂[야구향적적] :
밤이 오래되니 향기마저 사라져 쓸쓸하고
眞成媚幽獨[진성미유독] :
다만 그윽하고 아름다운 본성을 이루네.
'퇴계 이황(1501)' 카테고리의 다른 글
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 5[유산서사 5] 산을 유람한 일을 쓰다 . 勞農 [노농] : 애쓴 농민 (0) | 2023.10.02 |
|---|---|
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 4[유산서사 4] 산을 유람한 일을 쓰다 (0) | 2023.09.22 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 2[유산서사 2] 산을 유람한 일을 쓰다. 2수 値風[치풍] : 바람을 만나 (0) | 2023.09.08 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事十二首 1 [유산서사12수 1] 登山(등산) 산을 유람한 일을 쓰다 (2) | 2023.08.30 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 12[유산서사 12] 산을 유람한 일을 쓰다 (0) | 2023.08.23 |