도은 이숭인(1347)

陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 擬宮門正朝帖子(의궁문정조첩자)

산곡 2022. 11. 16. 20:11

陶隱 李崇仁(도은 이숭인).    擬宮門正朝帖子(의궁문정조첩자)

궁문의 정월 초하루 첩자를 모방하다

 

 

三陽初氣候(삼양초기후) :

삼양의 처음 기운

萬物始蕃滋(만물시번자) :

만물이 비로소 자라난다

 

天道眞無妄(천도진무망) :

천도는 진실로 진실하나니

君王茂對時(군왕무대시) :

임금님이 풍성히 절후를 본다