龜峯 宋翼弼(구봉 송익필). 客中(객중) 타향에 있는동안

龜峯 宋翼弼(구봉 송익필).   客中(객중) 타향에 있는동안

​​

旅鬢渾如雪(여빈혼여설)

나그네 귀밑털 온통 흰 눈과 같고

交情總是雲(교정총시운)

사귐의 정 모두 다 구름인 것을.

艱危明物理(간위명물리)

시련(試鍊)속에 사물(事物)이치(理致) 분명(分明)해지고

寂寞見心源(적막견심원)

적막(寂寞)해야 마음 근원(根源) 드러난다네.

世遠言誰信(세원언수신)

세상(世上) 멀어 누구의 말을 믿어야 할까

蹤孤謗未分(종고방미분)

외로운 자취 헐뜯음 분간(分揀) 안 되네.

山花開又落(산화개우락)

산(山) 꽃은 피었다간 다시 또 지고

江月自虧圓(강월자휴원)

강(江) 달은 둥글었다 이지러지네.