왕유(王維). 九月九日憶山東兄弟(구월구일억산동형제)
구월구일 산동의 형제를 생각하며
獨在異鄕爲異客(독재이향위이객)
홀로 타향에서 나그네 신세
每逢佳節倍思親(매봉가절배사친)
명절되면 고향의 일가친척 더욱 그리워
遙知兄弟登高處(요지형제등고처)
형제들이 높은 곳에 올라 문득 느껴 알리라
遍揷茶萸少一人(편삽다유소일인)
산수유 꽂으며 놀 적에 한사람 부족함을 알겠지
'마힐 왕유(699)' 카테고리의 다른 글
| 왕유(王維). 涼州賽神(양주새신) 양주에서 굿 하다 (0) | 2023.12.29 |
|---|---|
| 왕유(王維). 靑雀歌(청작가) 콩새의 노래 (0) | 2023.12.12 |
| 왕유(王維). 寒食汜上作(한식사상작) 한식날 범상 에서 짓다 (0) | 2023.11.25 |
| 왕유(王維). 戱題磐石(희제반석) 반석에 재미로 적다 (0) | 2023.11.15 |
| 왕유(王維). 送 別(송 별) 송별하며 (1) | 2023.11.03 |