매창 이향금(여 1573)

이매창(李梅窓). 錦 史(금사)

산곡 2023. 1. 19. 09:10

이매창(李梅窓).    錦 史(금사)

기녀 가 학문에 대한 열정으로 학교 수업을 받은 여성이다

 

 

壇上月明夜(단상월명야)

단 위의 달밝은 밤

 

精靈說往情(정령설왕정)

혼령이 지난날 정을 말하네

 

早知今日事(조지금일사)

오늘일 일찍 알았더라면

 

當日死還輕(당일사환경)

그날 죽었으면 좋았을 것을