율곡 이이(1536)

栗谷 李珥 (율곡 이이). 登毗盧峯[등비로봉] 비로봉에 올라

산곡 2023. 2. 12. 09:00

栗谷 李珥 (율곡 이이).   登毗盧峯[등비로봉] 비로봉에 올라

 

 

曳杖陟崔嵬[예장척최외] :

지팡이 끌고 최고봉에 오르니

 

長風四面來[장풍사면래] :

거센 바람이 사방에서 불어오네.

 

靑天頭上帽[청천두상모] :

푸른빛 하늘은 머리 위의 모자요

 

碧海掌中杯[벽해장중배] :

푸른 바다는 손 안의 잔이로구나.