왕유(王維). 茱萸沜(수유반) 수유나무 물가에서
結實紅且綠(결실홍차녹) :
맺힌 열매 붉기도 하고 푸르기도 한데
復如花更開(복여화경개) :
게다가 꽃들이 다시 핀 듯 하여라.
山中倘留客(산중당류객) :
산 속에 만약 손님 머물게 한다
置此茱萸杯(치차수유배) :
이 수유나무 아래에 술상을 차리리라.
'마힐 왕유(699)' 카테고리의 다른 글
| 왕유(王維). 文杏館(문행관) 문행목 별관에서 (0) | 2023.04.10 |
|---|---|
| 왕유(王維). 斤竹嶺(근죽령) 근죽 고개에서 (0) | 2023.04.03 |
| 왕유(王維). 宮槐陌(궁괴백) 홰나무 길 (0) | 2023.03.21 |
| 왕유(王維). 班婕妤 3 (반첩여 3)반첩여 (한 성제 의 후궁) (0) | 2023.03.14 |
| 왕유(王維). 班婕妤 2(반첩여 2) 한 성제 의 후궁 (0) | 2023.03.07 |