점필재 김종직(1431)

佔畢齋 金宗直(점필재 김종직). 宿嚴川寺(숙엄천사) 엄천사에 묵으며

산곡 2024. 1. 17. 08:22

佔畢齋 金宗直(점필재 김종직).   宿嚴川寺(숙엄천사) 엄천사에 묵으며

 

 

麥熟何妨省敎條(맥숙하방성교조) :

보리 익은 것이 진리 찾음에 방해 될까만

 

暫偸閑憩野僧僚(잠투한게야승료) :

잠시 한가로움을 타 승방에서 쉬노라

 

翛然午睡無人覺(소연오수무인각) :

잠깐 낮잠을 깨우는 이 없어

 

只有林間婆餠焦(지유임간파병초) :

다만 숲 속에서 노파가 떡을 굽는다