남명 조식(1501)

南冥 曺植 (남명 조식). 地雷吟(지뢰음) 지뢰상괘를 읊다

산곡 2023. 9. 8. 07:21

南冥 曺植 (남명 조식).    地雷吟(지뢰음)  지뢰상괘를 읊다

 

 

易象分明見地雷(역상분명견지뢰) :

주역의 상은 분명히 지뢰괘상에 보이는데

人心何昧善端開(인심하매선단개) :

마음은 어찌 선의 실마리가 열림을 모르는가

 

祇應萌蘖如山木(기응맹얼여산목) :

싹트나옴이 오로지 우산의 나무 같나니

莫遣牛羊日日來(막견우양일일래) :

소나 양을 날마다날마다 오게 하지 말지어라