남명 조식(1501)

南冥 曺植 (남명 조식)​. 黃溪瀑布 2(황계폭포 2) 황계폭포

산곡 2023. 8. 30. 09:28

南冥 曺植 (남명 조식)​.    黃溪瀑布 2(황계폭포 2) 황계폭포

 

 

懸河一束瀉牛津(현하일속사우진) :

달아맨 듯 한 물 한 줄기 은하처럼 쏟아지고

走石飜成萬斛珉(주석번성만곡민) :

구르 내린 돌은 갑자기 만 섬 옥돌로 되었구나

物議明朝無已迫(물의명조무이박) :

세상의 비판도 다음날 아침이면 이미 그치리니

 

貪於水石又於人(탐어수석우어인) :

물과 돌을 탐하고 나아가 또 사람을 탐하리라