남명 조식(1501)

南冥 曺植 (남명 조식). 山中卽事2(산중즉사2) 산속에 읊다

산곡 2023. 8. 15. 09:04

南冥 曺植 (남명 조식).   山中卽事2(산중즉사2) 산속에 읊다

 

 

日暮山童荷鋤長(일모산동하서장) :

석양에 산골 아이 호미 메고 서서

耘時不問種時忘(운시불문종시망) :

김맬 때를 묻지 않고, 심은 때도 잊었도다

五更鶴唳驚殘夢(오경학려경잔몽) :

깊은 밤, 학 울음에 새벽 꿈을 깨니

始覺身兼蟻國王(시각신겸의국왕) :

개미 나라 왕을 겸한 내 몸을 알게 됐도다