남명 조식(1501)

南冥 曺植 (남명 조식). 遊安陰玉山洞 1(유안음옥산동1) 안음 옥산동에서 놀다

산곡 2023. 7. 21. 06:43

南冥 曺植 (남명 조식).   遊安陰玉山洞 1(유안음옥산동1)

안음 옥산동에서 놀다

 

 

春風三月武陵還(춘풍삼월무릉환) :

삼월 봄바람 무릉도원에서 돌아오니

 

霽色中流水面寬(제색중류수면관) :

개인 하늘 빛에 흐르는 시냇물은 넓기도 하다

 

不是一遊非分事(불시일유비분사) :

한 번 노니는 일, 분수 는 일은 아니어도

 

一遊人世亦應難(일유인세역응난) :

인간 세상에서 한 번 노는 일이 응당 어렵도다