南冥 曺植 (남명 조식). 贐別李學士增榮(신별이학사증영)
학사 이증영에게 주다
送君江月千尋恨(송군강월천심한) :
그대 보내려니, 강 위의 달도 천 길 한을 머금고
畵筆何能畵得深(화필하능화득심) :
그림으로 어찌 이 깊은 마음 그려낼 수 있겠는가
此面由今長別面(차면유금장별면) :
얼굴이야 이제부터 오랜 이별의 얼굴 되겠지만
此心長是未離心(차심장시미리심) :
마음이야 길이길이 결코 헤어지지 않는 마음이라네
'남명 조식(1501)' 카테고리의 다른 글
| 南冥 曺植 (남명 조식). 遊安陰玉山洞 1(유안음옥산동1) 안음 옥산동에서 놀다 (0) | 2023.07.21 |
|---|---|
| 南冥 曺植 (남명 조식). 聞李愚翁還鄕(문리우옹환향) 이우옹이 귀향하였다는 소식을 듣고 (0) | 2023.07.14 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 詠蓮 1(영련 1) 연꽃을 노래함 (0) | 2023.06.27 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 庭梨(정리) 뜰의 배나무 (0) | 2023.06.20 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 鮑石亭(포석정) (0) | 2023.06.12 |