廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 踏歌詞 1(답가사 1)
발로 땅을 구르며 장단을 맞추어 부르는 노래
春江月出大堤平(춘강월출대제평) :
봄 강에 달이 뜨고 큰 뚝은 평평하고
堤上女娘連袂行(제상여낭연몌행) :
뚝에는 아가씨들 손 잡고 걷는구나
唱盡新詞觀不見(창진신사관불견) :
새 노래 다 불러도 임은 보이지 않고
紅霞映樹鷓鴣鳴(홍하영수자고명) :
나무는 붉은 노을에 물들고 자고새는 운다
'여산인 유우석(772)' 카테고리의 다른 글
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 浪淘沙詞(낭도사사) 물결에 모래를 씻으며 부르는 노래 (0) | 2024.09.29 |
|---|---|
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 洛中逢韓七中丞之吳興口號(낙중봉한칠중승지오흥구호) (2) | 2024.09.02 |
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 臺 城 (대 성) 대성 (0) | 2024.08.25 |
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 望洞庭(망동정) 洞庭湖를 바라보며 (0) | 2024.08.17 |
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 和樂天春詞(화락천춘사) 낙천 백거이의 봄노래에 화답하다 (0) | 2024.08.06 |