금강산관련 시

林石川 林億齡(임석천 임억령). 松 島(송 도)송도

산곡 2022. 11. 22. 09:29

林石川 林億齡(임석천 임억령).    松 島(송 도)송도

 

 

平地今無數(평지금무수)

평평한 땅이 지금 수없이 많은데

 

松何海上生(송하해상생)

저 소나무는 어찌해서 바다 위에서 자라고 있을까

 

應知明月夜(응지명월야)

달 밝은 밤이면 마땅히 알 수 있네

 

時有鶴來鳴(시유학래명)

때때로 학이 날아와서 울고 있으니...