무명자 윤기(1741)

無名子 尹 愭(무명자 윤 기). 濯纓亭 二十景 18(탁영정 이십경 18) 탁영정 주변 20가지 경치

산곡 2024. 3. 27. 08:50

無名子 尹 愭(무명자 윤 기).   濯纓亭 二十景 18(탁영정 이십경 18)

탁영정 주변 20가지 경치

靑溪雲霧(청계운무) : 청계산에 낀 구름과 안개

 

 

靑溪斜對立蒼顔(청계사대립창안)

비스듬히 마주한 청계산 의 창백한 얼굴

 

一種新奇杳邈間(일종신기묘막간)

한 가지 새롭고 기이한 모습으로 아득히 서 있네

 

深峯故是饒雲霧(심봉고시요운무)

깊은 산에 잔뜩 낀 구름 가 안개 때문에

 

天外時時失半山(천외시시실반산)

이따금 하늘 바깥으로 산의 반을 잃는구나