무명자 윤기(1741)

無名子 尹 愭(무명자 윤 기) 濯纓亭 20(탁영정 20) 탁영정 주변 20가지 경치. 冬天賞冰(동천상빙) : 겨울날의 얼음구경

산곡 2024. 4. 10. 10:02

無名子 尹 愭(무명자 윤 기)    濯纓亭 20(탁영정 20)

탁영정 주변 20가지 경치

冬天賞冰(동천상빙) : 겨울날의 얼음구경

 

 

一夜寒風水色新(일야한풍수색신)

하룻밤 차가운 바람에 물빛이 새로운데

 

魚龍寂寞失經綸(어룡적막실경륜)

고요하고 쓸쓸해서 물고기와 용도 헤엄치지 않네

 

行客拾如羅襪子(행객습여라말자)

나그네들은 물결 위를 사뿐사뿐 걷는 신선 같으니

 

瑤池步步不生塵(요지보보불생진)

요지를 한 걸음 한 걸음 걸어도 물거품도 일지 않는구나