추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 秋日晩興 3(추일만흥 3)

산곡 2023. 5. 9. 09:25

秋史 金正喜(추사 김정희).    秋日晩興 3(추일만흥 3)

 

 

碧花無數出堦頭(벽화무수출계두)

이끼 꽃 수도 없이 댓돌머리 솟아 나니

 

占斷山家第一秋(점단산가제일추)

산 집의 제일 가을 짐작하고 남겠구만

 

榴後菊前容續玩(류후국전용속완)

석류 뒤 국화 앞에 구경거리 잇따르니

 

壯元紅是竝風流(장원홍시병풍류)

장원홍 저게 바로 풍류를 아울렀네