추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 喚風亭(환풍정)

산곡 2023. 4. 17. 08:23

秋史 金正喜(추사 김정희).    喚風亭(환풍정)

 

 

喚風亭接望洋臺(환풍정접망양대)

환풍정 올라보니 망양대와 맞닿고

 

俯見紅毛帆影來(부견홍모범영래)

굽어 보니 붉은 돛단배 그림자 떠오네

 

眼界商量容一吸(안계상량용일흡)

눈 앞의 물을 보니 단번에 마실 것 같은데

 

兩丸出入掌中杯(양환출입장중배)

손 가운데 술잔에 해와 달이 떠고 진다네