蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 어부 1(漁父 1)
漁父飮誰家去 (어부음수가거)
어부漁父가 술을 마시러 누구네 집으로 가는가.
魚蟹一時分付 (어해일시분부)
물고기와 게를 한꺼번에 나누어 주네.
酒無多少醉爲期 (주무다소취위기)
술이 많고 적고에 관계關係없이 취할 때까지라며
彼此不論錢數 (피차불론전수)
서로 값은 따지지도 않는구나.
'동파거사 소식(1037)' 카테고리의 다른 글
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 어부사수 3(漁父四首 3) 어부 (0) | 2024.06.22 |
|---|---|
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 어부사수 2(漁父四首 2) 어부 (0) | 2024.06.11 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 望夫臺 忠州南數十里(망부대 충주남수십리)망부대(충주 남쪽 수십 리에 있다) (0) | 2024.01.09 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 蜀僧明操思歸龍丘子書壁(촉승명조사귀서룡구자벽) (0) | 2023.12.05 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 涪州得山胡次子由韻(부주득산호차자유운)부주에서 산호를 얻고 자유의 시에 차운하여 (0) | 2023.11.26 |