농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 記 夢 9(기 몽 9) 꿈을 기록하다

산곡 2023. 8. 26. 07:37

農齋 李翊 (농재 이익).    記 夢 9(기 몽 9) 꿈을 기록하다

 

 

靜夜天四垂(정야천사수)

고요한 밤하늘은 사방에 드리웠고

 

衆宿光相搖(중숙광상요)

수많은 별들이 서로 흔들리며 빛나네

 

夢覺何怳惚물(몽각하황홀)

꿈에서 깨니 어찌나 황홀한지

 

葉聲來蕭蕭(엽성래소소)

나뭇잎 소리가 쓸쓸하게 들려오는구나