退溪 李滉[퇴계 이황]. 七月望日狎鷗亭卽事[7월망일압구정즉사]3 首
7월 보름날 압구정에서 즉흥적으로 읊다.
江中風起雨冥冥[강중풍기우명명] :
강 가운데 바람이 일며 어둑 어둑하게 비가내리니
葉上靑蛙止復鳴[엽상청와지부명] :
잎파리 위의 청개구리는 그쳤다가 다시 우는구나.
兩兩漁舟依別岸[양량어주의별안] :
둘이 짝짓던 고기잡이 배는 떨어져 언덕에 기대고
晩來收釣入柴荊[만래수조입시형] :
해 저물자 낚시 거두어 누추한 집으로 들어가는구나.
'퇴계 이황(1501)' 카테고리의 다른 글
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 次韻金舜擧學諭題天淵佳句 1[차운김순거학유제천연가구 1] (0) | 2023.04.28 |
|---|---|
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 七月望日狎鷗亭卽事[7월망일압구정즉사]4首7월 보름날 압구정에서 즉흥적으로 읊다. (0) | 2023.04.21 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 七月望日狎鷗亭卽事[7월망일압구정즉사] 2首7월 보름날 압구정에서 즉흥적으로 읊다. (0) | 2023.04.07 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 七月望日狎鷗亭卽事 1[7월망일압구정즉사 1]7월 보름날 압구정에서 즉흥적으로 읊다. (0) | 2023.03.31 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 偶 題 1[우 제 1] 우연히 적다 (0) | 2023.03.25 |