退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 11[유산서사 11]
산을 유람한 일을 쓰다
下山[하산] : 산을 내려가며
移棲萬仞崖[이서만인애] :
매우 높은 경계에 거처를 옮기니
其下臨無底[기하림무저] :
그 아래 내려다보니 바닥이 없구나.
抱病畏處險[포병외처험] :
병을 안고있으니 험한 곳이 두렵고
頗妨寄衰齒[파방기쇠치] :
쇠한 연령에 의지하니 자못 거리끼네.
翛然下山去[유연하산거] :
빠른 듯이 산 아래로 내려가니
雲林杳幾里[운림묘기리] :
구름 숲이 몇리나 아득한지.....
'퇴계 이황(1501)' 카테고리의 다른 글
| 退溪 李滉 [퇴계이황]. 移竹 次韻康節高竹 1[이죽 차운강절고죽 1] 대나무를 옮기고 강절의 고죽에 차운하다 (1) | 2023.12.17 |
|---|---|
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 12[유산서사 12] 산을 유람한 일을 쓰다. 還家 : 집으로 돌아오다. (2) | 2023.12.07 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 10[유산서사 10] 산을 유람한 일을 쓰다 (0) | 2023.11.20 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 9[유산서사 9] 산을 유람한 일을 쓰다修書[수서] : 글을 정리하며 (0) | 2023.11.06 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 遊山書事 8[유산서사 8] 산을 유람한 일을 쓰다. 倦遊 (권유) (1) | 2023.10.29 |