순암 안정복(1712)

順菴 安鼎福 (순암 안정복). 山居好(산거호) 산속에서 사는 것이 좋아서

산곡 2023. 10. 23. 07:29

順菴 安鼎福 (순암 안정복).   山居好(산거호)

산속에서 사는 것이 좋아서

 

 

山人每說山居好(산인매설산거호)

산사람이 늘 산속에서 사는 것이 좋다고 말했는데

 

始信山居好無窮(시신산거호무궁)

비로소 산속에서 사는 것이 한없이 좋음을 알았네

 

今日山居何事好(금일산거하사호)

오늘 산속에서 사는 것이 왜 좋은가 하면

 

世間名利耳專聾(세간명리이전롱)

인간 세상의 명예와 이익이 귀에 전혀 들리지 않는다네