金芙蓉(김부용). 浮碧樓宴遊 應諸使君口號韻 1
(부벽루연유 응제사군구호운 1)
부벽루 잔치 놀음에서 여러 산군들이 입으로 부른 운에 맞추어
冠蓋聊翩擁畵樓(관개요편옹화루)
수레 덮개 나부끼며 단청 누각 에워싸고
少年爭擲錦纏頭(소년쟁척금전두)
젊은 놈팽이들 다투어 전두 던지네
遙看細柳東西岸(요간세류동서안)
멀리 물가에 실버들 아득하게 보이고
盡是遊人載笛舟(진시유인재적주)
떠있는 배에서 풍악소리 들리누나
'운초 김부용(여 1813)' 카테고리의 다른 글
| 金芙蓉(김부용). 贈浿妓百年春(증패기백년춘)평양기생 백년춘 에게 (0) | 2023.07.10 |
|---|---|
| 金芙蓉(김부용). 浮碧樓宴遊 應諸使君口號韻 2首(부벽루연유 응제사군구호운 2) (0) | 2023.07.02 |
| 金芙蓉 (김부용). 山行時値久旱(산행시치구한) 산행하다가 오랜 가뭄을 생각하며 (0) | 2023.06.17 |
| 金芙蓉(김부용). 芙蓉堂 3(부용당 3) (0) | 2023.06.10 |
| 金芙蓉(김부용). 芙蓉堂 2(부용당 2) (0) | 2023.06.02 |