李梅窓(이매창). 故人(고인) 옛 사랑
松柏芳盟日(송백방맹일) :
송백같이 맺은 사랑의 약속
思情與海深(사정여해심) :
사랑하는 그 마음 바다처럼 깊은데
江南靑鳥斷(강남청조단) :
강남 땅의 반가운 소식 끊어지고
中夜獨傷心(중야독상심) :
이 한밤 홀로 마음만 아프 구나
'매창 이향금(여 1573)' 카테고리의 다른 글
| 李梅窓(이매창). 江臺卽事(강대즉사) 강가 누대에서 본대로 (0) | 2022.12.13 |
|---|---|
| 이매창(李梅窓). 病中1-2(병중1-2) 병이 나서 (0) | 2022.12.06 |
| 이매창(李梅窓). 自傷 4수(자상 4수) 마음 상하여 (1) | 2022.11.23 |
| 李梅窓(이매창). 登御水臺(등어수대) 어수대에 올라서 (0) | 2022.11.13 |
| 李梅窓(이매창). 春思(춘사) 봄 심사 (0) | 2022.11.07 |