마힐 왕유(699)

​왕유(王維). 班婕妤 1(반첩여 1) (한 성제 의 후궁)

산곡 2023. 3. 1. 10:58

왕유(王維).    班婕妤 1(반첩여 1) (한 성제 의 후궁)

 

 

玉窓螢影度(옥창형영도) :

옥창에 반딧불 지니가고

 

金殿人聲絶(금전인성절) :

황금 궁전에는 말소리 끊겼다.

 

秋夜守羅幃(추야수나위) :

가을밤에 비단 휘장 지키는데

 

孤燈耿明滅(고등경명멸) :

외로운 등불, 불빛만 명멸한다.