왕유(王維). 左掖梨花(좌액리화) 좌액 앞의 배나무꽃
閒灑堦邊草(한쇄계변초) :
배곷 섬돌 가 풀에 한가롭게 떨어져
輕隨箔外風(경수박외풍) :
밖 바람에 가벼이 발쪽으로 다가간다.
黃鶯弄不足(황앵농부족) :
노란 꾀꼬리 희롱하다 부족하여
嗛入未央宮(겸입미앙궁) :
꽃잎을 입에 물고 미앙궁으로 들어간다.
'마힐 왕유(699)' 카테고리의 다른 글
| 왕유(王維). 班婕妤 1(반첩여 1) (한 성제 의 후궁) (0) | 2023.03.01 |
|---|---|
| 왕유(王維). 紅牡丹(홍모란) 붉은 모란꽃 (0) | 2023.02.22 |
| 왕유(王維). 雜詩三首 3 (잡시삼수 3) (0) | 2023.02.08 |
| 왕유(王維). 雜詩三首 2 (잡시삼수 2) 잡시 (0) | 2023.02.01 |
| 왕유(王維). 雜詩三首 1(잡시삼수 1) 잡시 (0) | 2023.01.26 |