삼의당김씨(여 1769)

三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 謹述湛樂堂五昆季孝行幷小序 4 (근술담락당오곤계효행병소서 4수)

산곡 2024. 1. 24. 08:35

三宜堂 金氏(삼의당 김씨).   謹述湛樂堂五昆季孝行幷小序 4

(근술담락당오곤계효행병소서 4수)

湛樂堂 五兄弟의 효행시를 삼가 쓰다 

 酸除瘟疫(산제온역) : 돌림병을 물리치다

 

 

瘟疫輪回大染人(온역윤회대염인)

돌림병 돌고 돌아 멀리 퍼지니

 

西隣叫痛又東鄰(서린규통우동린)

사방에서 괴로워 하네

 

能令鬼卒難爲崇(능령귀졸난위숭)

큰시아주버님 염마졸 범접을 막아 냈으니

一枕高堂自隱身(일침고당자은신)

안방 부모님 온전 하시네