점필재 김종직(1431)

佔畢齋 金宗直(점필재 김종직). 凝川竹枝曲九章書與梁娃 4 (응천죽지곡구장서여량왜 4)

산곡 2023. 2. 18. 08:27

​佔畢齋 金宗直(점필재 김종직).  凝川竹枝曲九章書與梁娃 4

(응천죽지곡구장서여량왜 4)

<응천 죽지곡> 구장을 써서 양씨에게 주다

 

 

又是江頭祓禊春(우시강두불계춘) :

또다시 강가에서 불계하는 이 봄날

閑追女伴賽江神(한추녀반새강신) :

한가히 여자 짝과 강의 신에게 푸닥거리 한다.

 

汀洲日暮蘋花吐(정주일모빈화토) :

해 저문 강가에 물풀의 꽃은 피었는데

 

安得招招捐玦人(안득초초연결인) :

패옥 버린 그 사람을 어찌해야 불러볼까