南冥 曺植 (남명 조식). 雪 梅 (설 매) 눈 속의 매화
歲晩見渠難獨立(세만견거난독립)
세밑에 그를 보니 삼가하며 홀로 서있어
雪侵殘夜到天明(설침잔야도천명)
눈 내리는 새벽녁엔 천성이 밝게 되었네.
儒家久是孤寒甚(유가구시독한심)
선비 집의 외롭고 쓸쓸함이야 오래된 일이지만
更爾歸來更得淸(갱이귀래갱득청)
그대 다시 되돌아오니 도리어 맑음 얻었구나.
'남명 조식(1501)' 카테고리의 다른 글
| 南冥 曺植 (남명 조식). 春日卽事(춘일즉사) 봄날 즉흥적으로 읊음 (0) | 2024.06.24 |
|---|---|
| 南冥 曺植 (남명 조식). 贈別姉兄寅叔 2(증별자형인숙 2) 자형 인숙과 작별하면서 줌 (0) | 2024.06.15 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 斷俗寺政堂梅(단속사정당매) 단속사 정당의 매화 (0) | 2024.06.05 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 寄子修姪(기자수질) 자수 조카에게 (0) | 2024.05.27 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 詠梨(영리) 배를 읊음 (0) | 2024.05.20 |