남명 조식(1501)

南冥 曺植 (남명 조식). 孤舟晩泊 (고주만박) 해 저물 녘에 외로운 배를 댐

산곡 2023. 4. 14. 08:00

南冥 曺植 (남명 조식).  孤舟晩泊 (고주만박)

해 저물 녘에 외로운 배를 댐

 

 

風濤驚萬里(풍도경만리)

만리 풍파에 놀란 나머지

 

舵櫓人奇工(타노인기공)

키와 노 사공에게 맡겼네

 

晩泊蓬萊下(만박봉래하)

해 저물어 봉래산아래 닿으니

 

家山第一峯(가산제일봉)

제일 높은 봉우리 우리 집이 있네