四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 遊漢江(유한강)한강놀이

四佳亭 徐居正(사가정 서거정).   遊漢江(유한강)한강놀이 

 

楊花渡口繫蘭船(양화도구계란선)

양화도 나루에서 배를 타고 놀이를 하니

須言人間別有天(수언인간별유천)

인간 세상에도 별천지 있는 줄을 알겠네

何必神仙同鶴駕(하필신선동학가)

하필 신선과 같이 학을 타고 놀아야 하나

要將圖畵共龍眠(요장도화공룡면)

그림을 그리려면 화가 이백시(李伯時)에게 부탁할까

日明鼈背黃金浪(일명별배황금랑)

해는 자라등을 밝히니 황금빛 물결치는데

風撼龍頭碧玉濺(풍감룡두벽옥천)

비람은 용의 머리 흔드니 푸른 구슬 뿌리네

須挹西湖比西子(수읍서호비서자)

서호가 절경이라 한들 어찌 서시(西施)에 비할고

江山其奈興相牽(강산기내흥상견)

아름다운 이강산은 어찌 흥을 끌지 않으리