포은 정몽주(1337)

圃隱 鄭夢周(포은정몽주). 주차백로주(舟次白鷺洲) 배에서 백로주를 차운하다

산곡 2023. 7. 13. 07:03

圃隱 鄭夢周(포은정몽주).   주차백로주(舟次白鷺洲)

배에서 백로주를 차운하다

 

 

白鷺洲邊浪接天(백로주변랑접천) :

백로주 주변의 물결은 하늘에 닿고

 

鳳凰臺下草如煙(봉황대하초여연) :

봉황대 아래에는 풀이 연기와 같도다

 

三山二水渾夜舊(삼산이수혼야구) :

삼산과 이수는 모두 예와 같거니

 

不見當年李謫仙(불견당년리적선) :

그 당시의 이적선은 보지 못하겠도다