孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 山齋(산재) 산속 세재에서
古郡無城郭(고군무성곽) :
오래된 고을엔 성곽도 없고
山齋有樹林(산재유수림) :
산 속 서재는 숲에 둘리어 있네.
蕭條人吏散(소조인리산) :
쓸쓸한 퇴직 관리들 흩어져 보이지 않고
隔水搗寒砧(격수도한침) :
물 넘어 들려오는 차가운 다듬질 소리
'고죽 최경창(1539)' 카테고리의 다른 글
| 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 重陽(중양) 중양절에 (0) | 2022.12.10 |
|---|---|
| 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 晩望(만망)저녁에 바라보다 (0) | 2022.12.03 |
| 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창) 寄僧(기승) 스님에게 (0) | 2022.11.20 |
| 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 古墓(고묘) 오래된 무덤 (0) | 2022.11.13 |
| 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 感興(감흥) 감흥 (0) | 2022.11.04 |