고죽 최경창(1539)

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 晩望(만망)저녁에 바라보다

산곡 2022. 12. 3. 07:42

​孤竹 崔慶昌(고죽 최경창).    晩望(만망)저녁에 바라보다

 

 

泰華對茅茨(태화대모자) :

큰 꽃이 띠 집 사이로 보이고

 

三峯住夕暉(삼봉주석휘) :

삼봉에 저녁 햇빛 머물러 있네.

秋天獨倚杖(추천독의장) :

가을날 혼자 지팡이에 몸을 맡기니

 

白露濕人衣(백로습인의) :

흰 이슬에 옷이 젖는다