월사 이정구(1564)

月沙 李廷龜(월사 이정구). 題俗離寺僧卷(제속리사승권) 속리사 에서 온 승려의 시권에 쓰다

산곡 2023. 5. 7. 08:43

月沙 李廷龜(월사 이정구).    題俗離寺僧卷(제속리사승권)

속리사 에서 온 승려의 시권에 쓰다

 

 

臥病斷人事(와병단인사)

병으로 자리에 누워서 세상일 끊고

 

一秋長掩關(일추장엄관)

가을 내내 늘 문닫고 지냈네

 

吾門無俗客(오문무속객)

우리 집안에는 속세에서 온 손님이 없다네

 

僧自俗離山(승자속리산)

승려는 속리산에서 왔으니