송강 정철(1536)

松江 鄭澈(송강 정철). 영자미화(詠紫薇花) 자미화를 읊다

산곡 2023. 7. 5. 20:10

松江 鄭澈(송강 정철).    영자미화(詠紫薇花)  자미화를 읊다

 

 

一園春色紫薇花(일원춘색자미화)

봄빛 가득한 광한루원에 자미화 곱게 피면

 

 纔看佳人勝玉釵(재간가인승옥채)

옥비녀보다 더 고운 미인을 겨우 보게 되네

 

莫向長安樓上望(막향장안누상망)

광한루에 올라서 한양을 향해 보지 말게나

 

 滿街爭是戀芳華(만가쟁시연방화)

거리마다 사람들 예쁜 그대 보고 다툰다네