매월당 김시습(1435)

梅月堂 金時習 (매월당 김시습). 渤 海 (발해)

산곡 2023. 7. 13. 07:54

梅月堂 金時習 (매월당 김시습).   渤 海 (발해)

 

渤海秋深驚二毛(발해추심경이모) :

발해에 가을 깊으니 새치머리 놀라게하고

鴻飛遵渚求其曹(홍비준저구기조) :

기러기도 물가에 내려 제 무리를 찾는구나

莫思閑事祗自勞(막사한사지자노) :

한가한 일 생각치 말자, 나만 피곤하구나

且與鐺杓同死生(차여당표동사생) :

음악과 술과 생사를 같이하여

逞盡丈夫平生豪(령진장부평생호) :

장부의 평생호기를 다 부려보자구나.