하서 김인후(1510)

河西 金麟厚(하서 김인후). 百聯抄解(백련초해) 30

산곡 2023. 2. 19. 09:36

河西 金麟厚(하서 김인후).   百聯抄解(백련초해) 30

 

 

竹筍初生黃犢角(죽순초생황독각)

죽순이 갓 생기니까 누런 송아지 뿔 같고

 

蕨芽已作小兒拳(궐아이작소아권)

고사리 싹이 이미 자라니까 아이의 주먹이네