형암 이덕무(1741)

炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 江 曲 2 (강 곡 2) 강의 노래

산곡 2023. 5. 1. 16:43

炯庵 李德懋 (형암 이덕무).    江 曲 2 (강 곡 2) 강의 노래

 

 

兒子釣魚至(아자조어지)

아이들은 물고기 낚아 오고

 

阿翁販稻歸(아옹판도귀)

아버지는 쌀을 팔고 돌아오네

 

羮魚炊稻飯(갱어취도반)

생선국에 쌀밥 지어

 

籬花語依依(리화어의의)

국화꽃 아래서 오순도순 이야기하네