無名子 尹 愭(무명자 윤 기). 曉起卽事(효기즉사)
새벽에 일어나 보이는 대로 바로 짓다
衆雞爭唱遠村晨(중계쟁창원촌신)
여기저기서 닭들이 다투어 울어대는 먼 마을의 새벽
洲月斜橫樹影繽(주월사횡수영빈)
모래톱에 달빛 비스듬히 가로지르고 나무 그림자 어지럽네
漁歌知在東南岸(어가지재동남안)
동남쪽 강 언덕에서 뱃노래 들려오는데
水色蒼茫不見人(수색창망불견인)
물빛은 멀리 아득하고 사람은 보이지 않는구나
'무명자 윤기(1741)' 카테고리의 다른 글
| 無名子 尹 愭(무명자 윤 기). 下山後戱贈同遊諸人(하산후희증동유제인) (0) | 2024.06.28 |
|---|---|
| 無名子 尹 愭(무명자 윤 기). 晴 江 (청 강) 맑게 갠 강 (0) | 2024.06.20 |
| 無名子 尹 愭(무명자 윤 기). 창 승(蒼 蠅) 쉬파리 (1) | 2024.06.09 |
| 無名子 尹 愭(무명자 윤 기). 영교목(詠喬木) 큰키나무를 읊다 (1) | 2024.05.31 |
| 無名子 尹 愭(무명자 윤 기). 遊 子 (유 자) 집 떠나는 자식들 (1) | 2024.05.22 |