玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 咸 陽 (함 양) 함양에서
咸陽宮闕鬱嵯峨(함양궁궐울차아) :
함양 궁궐은 높고도 성대하고
六國樓臺艶綺羅(육국누대염기라) :
육국의 누대는 아름답게 늘어서있다.
自是當時天帝醉(자시당시천제취) :
이로부터 당시에는 천제도 취하여
不關秦地有山河(불관진지유산하) :
진나라 땅에 산하가 있음 관계하지 않았다.
'옥계생 이상은(812)' 카테고리의 다른 글
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 宮 妓 (궁 기) 궁녀 (0) | 2023.03.15 |
|---|---|
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 夜雨寄北(야우기북) 밤비에 북으로 부치며 (0) | 2023.03.08 |
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 吳 宮 (오 궁) 오나라 궁궐 (0) | 2023.02.22 |
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 四皓廟(사호묘) 사호의 사당 (0) | 2023.02.16 |
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 元和甲午歲詔書盡徵江湘逐客(원화갑오세조서진징강상축객) (0) | 2023.02.08 |