玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 宮 妓 (궁 기) 궁녀
珠箔輕明拂玉墀(주박경명불옥지) :
주렴은 가볍고 밝게 옥난간에 흔들리고
披香新殿斗腰支(피향신전두요지) :
피향에 새로 지는 궁궐에서 가느다란 허리를 다툰다
不須看盡魚龍戲(불수간진어룡희) :
반드시 어용놀이 하는 것을 보지 말게나
終遣君王怒堰師(종견군왕노언사) :
끝내는 황제가 언사에게 노하게 할 것이니.
'옥계생 이상은(812)' 카테고리의 다른 글
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 爲 有 (위 유) 더 가지게 되어 (0) | 2023.03.29 |
|---|---|
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 瑤 池 (요 지)보석같이 아름다은 연못 (0) | 2023.03.22 |
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 夜雨寄北(야우기북) 밤비에 북으로 부치며 (0) | 2023.03.08 |
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 咸 陽 (함 양) 함양에서 (0) | 2023.03.01 |
| 玉谿生 李商隱(옥계생 이상은). 吳 宮 (오 궁) 오나라 궁궐 (0) | 2023.02.22 |