죽전 한상철(현존)

竹田 韓相哲(죽전 한상철). 櫻 雨 (앵 우) -벚꽃 비

산곡 2022. 11. 15. 13:01

竹田 韓相哲(죽전 한상철).    櫻 雨 (앵 우) -벚꽃 비

 

 

道峰黑雲染(도봉흑운염);

도봉산에 먹구름이 덮이면

 

碧流打石亂(벽류타석란);

푸른 계류는 어지럽게 바위 때리네

 

櫻雨淨洗身(앵우정세신);

벚꽃 비 깨끗이 몸 씻어주니

 

淸味又心閑(청미우심한);

맑은 맛에다 마음까지 한가해