茶山 丁若鏞(다산 정약용). 夏日池亭絶句 4(하일지정절구 4)
여름날 연못가 정자亭子에서 지은 절구絶句
一抹煙來冪小池(일말연해멱소지)
한 줄기 연기가 날려 와 작은 연못을 덮고
郡樓鐃吹閉門時(군루요취폐문시)
관아官衙의 누각樓閣에서 징을 치니 성문城門 닫을 때네.
須臾月上墻頭樹(수유월상장두수)
잠깐 사이에 담 꼭대기 나무 위로 달이 떠오르니
看取垂蘿裊裊絲(간취수라뇨뇨사)
실처럼 간들거리는 담쟁이덩굴 드리운 것이 보이는구나.
'다산 정약용(1762)' 카테고리의 다른 글
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 紀行絶句 1(기행절구 1) 旅行 동안에 보고, 듣고, 느끼고, 겪은 것을 읊은 절구 (0) | 2024.04.21 |
|---|---|
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 夏日池亭絶句 5(하일지정절구 5) 여름날 연못가 정자亭子에서 지은 절구絶句 (0) | 2024.04.12 |
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 夏日池亭絶句 3(하일지정절구 3) 여름날 연못가 정자亭子에서 지은 절구 (0) | 2024.03.27 |
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 夏日池亭絶句 2(하일지정절구 2) 여름날 연못가 정자亭子에서 지은 절구 (0) | 2024.03.11 |
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 夏日池亭絶句 1(하일지정절구 1) 여름날 연못가 정자亭子에서 지은 절구絶句 (0) | 2024.02.27 |