손곡 이 달(1539)

蓀谷 李達 (손곡 이달). 步虛詞4 (보허사4) 보허사

산곡 2023. 10. 12. 19:31

蓀谷 李達 (손곡 이달).    步虛詞4 (보허사4) 보허사

 

 

仙島焚香禮玉虛(선도분향례옥허) :

선도에 분향하여 옥허를 예배하니

 

紫麟催駕五雲車(자린최가오운차) :

자색 기린은 오색 수레 재촉하네.

 

西宫侍女多嬌笑(서궁시녀다교소) :

서궁 시녀들 모두 예쁘고 미소도 많아

 

錄盡三天未見書(록진삼천미견서) :

삼천에 기록 다하여 글을 보지 못하네