蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 飮湖上初晴後雨 2(음호상초청후우 2)
개었다가 비 내리는 호수 위에서 술 마시며
水光瀲灩晴方好(수광렴염청방호)
물빛 찰랑찰랑 개어 보기 좋더니
山色空濛雨亦奇(산색공몽우역기)
이슬비로 뽀얗고 자욱한 산색 또한 기이 하네
欲把西湖比西子(욕파서호비서자)
서로를 옛 미인 서시와 견주어보니
淡妝濃抹總相宜(담장농람총상의)
엷게 꾸미거나 짙게 바르거나 모두 아름답네
'동파거사 소식(1037)' 카테고리의 다른 글
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 海 棠 (해 당) 해당화 (0) | 2023.10.25 |
|---|---|
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 澄邁驛通潮閣(징매역통조각) (0) | 2023.10.18 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 飮湖上初晴後雨 1(음호상초청후우 1) 개었다가 비 내리는 호수 위에서 술 마시며 (0) | 2023.09.27 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 贈東林總長老(증동림총장로) (0) | 2023.09.21 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 八月十五日干潮(팔월십오일간조) 8월15일 조수를 바라보며 (0) | 2023.09.13 |