서산대사(1520)

西山大師(서산대사). 上鑑湖主人2首(상감호주인2수) 감호의 주인 에게

산곡 2023. 8. 31. 08:20

西山大師(서산대사).   上鑑湖主人2首(상감호주인2수)

감호의 주인 에게

 

鑑湖追憶賀風流 (감호추억하풍류)

감호를 생각하면 그대 모습 새로워라

開鑿豊巖任去留 (개착풍암임거류)

바위 우에 글 새기며 마음대로 오가던 그

東海臨軒先得月 (동해임헌선득월)

대문밖은 동해바다 뜨는 달 남 먼저 바라보고

西山當戶易逢秋 (서산당호이봉추)

창 너머 산 있으니 가을맞이 쉬웠으리

近村聞笛多傾耳 (근촌문적다경이)

이웃마을 피리소리 귀기울여 들어보고

遠寺觀燈數擧頭 (원사관등수거두)

먼 곳 절간 등불놀이 머리 들어 바라보네

富貴本非吾輩事 (부귀본비오배사)

부귀란 본래부터 우리의 일 아니거니

樂夫天命更何求 (락부천명경하구)

자기 운명 즐길 뿐 무엇을 더 바라리